冯兆音BBC中文驻美记者 发自华盛顿
节选:
检测不足
在检测病毒的力度上,美国目前仍远远落后于其他发达国家。
美国疾控中心估计,全国至今完成了1万3000个测试。由于一人可接受多次采样测试,实际被检测的人数比这个数字低。相较之下,韩国每日可检测2万人。
美国过敏症和传染病研究所主任安东尼·福奇(Anthony Fauci)12日在国会听证会上表示,在遇到新冠疫情这样的公共卫生紧急事件时,美国的医疗系统尚不能保障民众所需。“必须承认,我们在检疫上失败了。”
近来频繁在媒体上露面的福奇,是美国的顶尖公卫专家,在中国的社交媒体上被称为“美国钟南山”。虽然福奇也是白宫抗疫特别小组的一员,但他多次公开驳斥特朗普的说法,包括新冠病毒不比流感更具威胁、不会在全国流行、而会随着气温升高而消失等等。
福奇在10日的白宫疫情简报会上的发言论调,明显比以往更悲观。
“我希望全国开始意识到,作为一个国家,我们不能像过去几个月那样行事了。无论你是身在有病例的州、抑或没有疫情的州份,你都需要开始严肃正视目前可采取的措施。”福奇坦言,“我很抱歉、悲伤地说,感染病例终会到来。”
医保缺陷
更不容乐观的是,病毒检测只是第一步,随即而来的治疗、隔离,会进一步放大美国医保系统的缺陷。目前,疾控中心的检测时免费的,但私营机构的检测需要收费。
特朗普宣布,医疗保险公司会豁免新冠病毒治疗的共付费用(co-pay),即病人需要自掏腰包的费用。然而,保险公司随即澄清,只是豁免病毒检测的费用。这意味着,没有优质医保的病人可能需要动辄数千美元的治疗费用。对于许多美国普通工薪家庭来说,这可能是无法承受之重。
与欧洲和亚洲许多国家不同,美国不存在公共“医保服务”,只有私营保险公司主导的“医保行业”。
当特朗普在全国讲话中提到,美国有“最先进的医保”时,人们随即报以讥笑。
- 2020年 3月 13日
节选:
检测不足
在检测病毒的力度上,美国目前仍远远落后于其他发达国家。
美国疾控中心估计,全国至今完成了1万3000个测试。由于一人可接受多次采样测试,实际被检测的人数比这个数字低。相较之下,韩国每日可检测2万人。
美国过敏症和传染病研究所主任安东尼·福奇(Anthony Fauci)12日在国会听证会上表示,在遇到新冠疫情这样的公共卫生紧急事件时,美国的医疗系统尚不能保障民众所需。“必须承认,我们在检疫上失败了。”
近来频繁在媒体上露面的福奇,是美国的顶尖公卫专家,在中国的社交媒体上被称为“美国钟南山”。虽然福奇也是白宫抗疫特别小组的一员,但他多次公开驳斥特朗普的说法,包括新冠病毒不比流感更具威胁、不会在全国流行、而会随着气温升高而消失等等。
福奇在10日的白宫疫情简报会上的发言论调,明显比以往更悲观。
“我希望全国开始意识到,作为一个国家,我们不能像过去几个月那样行事了。无论你是身在有病例的州、抑或没有疫情的州份,你都需要开始严肃正视目前可采取的措施。”福奇坦言,“我很抱歉、悲伤地说,感染病例终会到来。”
医保缺陷
更不容乐观的是,病毒检测只是第一步,随即而来的治疗、隔离,会进一步放大美国医保系统的缺陷。目前,疾控中心的检测时免费的,但私营机构的检测需要收费。
特朗普宣布,医疗保险公司会豁免新冠病毒治疗的共付费用(co-pay),即病人需要自掏腰包的费用。然而,保险公司随即澄清,只是豁免病毒检测的费用。这意味着,没有优质医保的病人可能需要动辄数千美元的治疗费用。对于许多美国普通工薪家庭来说,这可能是无法承受之重。
与欧洲和亚洲许多国家不同,美国不存在公共“医保服务”,只有私营保险公司主导的“医保行业”。
当特朗普在全国讲话中提到,美国有“最先进的医保”时,人们随即报以讥笑。